-
1 естественный материал
1) Geology: natural ground2) Engineering: natural materialУниверсальный русско-английский словарь > естественный материал
-
2 естественный материал
приро́дний матеріа́лРусско-украинский политехнический словарь > естественный материал
-
3 естественный материал
приро́дний матеріа́лРусско-украинский политехнический словарь > естественный материал
-
4 материал
1) техн., физ. ( вещество) матеріа́л, -лу- аморфный материал
- анизотропный материал
- вакуумные материалы
- взрывчатый материал
- водостойкий материал
- вспомогательный материал
- горючий материал
- горюче-смазочные материалы
- древесный материал
- дубильный материал
- дугогасящий материал
- естественный материал
- жаропрочный материал
- жирный материал
- заполняющий материал
- защитный материал
- звукоизоляционный материал
- звукопоглощающий материал
- изолирующий материал
- изоляционный материал
- исходный материал
- кислотостойкий материал
- композитный материал
- конструкционный материал
- кристаллический материал
- лазерный материал
- магнитный материал
- магнитоанизотропный материал
- магнитожёсткий материал
- магнитоизотропный материал
- магнитомягкий материал
- магнитострикционный материал
- набивочный материал
- несгораемый материал
- нетканый материал
- облицовочный материал
- огнеупорный материал
- отделочные материалы
- плавкий материал
- пластический материал
- поделочный материал
- подсобный материал
- полупроводниковый материал
- порошковый материал
- присадочный материал
- пробельный материал
- проводящий материал
- пропиточный материал
- пьезоэлектрический материал
- рулонный материал
- связующий материал
- смазочный материал
- стеклообразный материал
- строевой материал
- строительный материал
- теплоизоляционный материал
- теплоупорный материал
- термомагнитный материал
- упаковочный материал
- установочный материал
- уплотняющий материал
- упругий материал
- формовочный материал
- фрикционный материал
- футеровочный материал
- хрупкий материал
- шлакообразующий материал
- электроизолирующий материал
- электроизоляционный материал2) техн. ( ткань) ткани́на, матеріа́л, -лу, мате́рія -
5 материал
1) техн., физ. ( вещество) матеріа́л, -лу- аморфный материал
- анизотропный материал
- вакуумные материалы
- взрывчатый материал
- водостойкий материал
- вспомогательный материал
- горючий материал
- горюче-смазочные материалы
- древесный материал
- дубильный материал
- дугогасящий материал
- естественный материал
- жаропрочный материал
- жирный материал
- заполняющий материал
- защитный материал
- звукоизоляционный материал
- звукопоглощающий материал
- изолирующий материал
- изоляционный материал
- исходный материал
- кислотостойкий материал
- композитный материал
- конструкционный материал
- кристаллический материал
- лазерный материал
- магнитный материал
- магнитоанизотропный материал
- магнитожёсткий материал
- магнитоизотропный материал
- магнитомягкий материал
- магнитострикционный материал
- набивочный материал
- несгораемый материал
- нетканый материал
- облицовочный материал
- огнеупорный материал
- отделочные материалы
- плавкий материал
- пластический материал
- поделочный материал
- подсобный материал
- полупроводниковый материал
- порошковый материал
- присадочный материал
- пробельный материал
- проводящий материал
- пропиточный материал
- пьезоэлектрический материал
- рулонный материал
- связующий материал
- смазочный материал
- стеклообразный материал
- строевой материал
- строительный материал
- теплоизоляционный материал
- теплоупорный материал
- термомагнитный материал
- упаковочный материал
- установочный материал
- уплотняющий материал
- упругий материал
- формовочный материал
- фрикционный материал
- футеровочный материал
- хрупкий материал
- шлакообразующий материал
- электроизолирующий материал
- электроизоляционный материал2) техн. ( ткань) ткани́на, матеріа́л, -лу, мате́рія -
6 естественный лесной горючий материал
Forestry: natural fuelУниверсальный русско-английский словарь > естественный лесной горючий материал
-
7 естественный радиоактивный материал
Универсальный русско-английский словарь > естественный радиоактивный материал
-
8 естественный гравийный материал
adjconstruct. NaturkiessandУниверсальный русско-немецкий словарь > естественный гравийный материал
-
9 естественный строительный материал
• přírodní stavivo -
10 естественный абразивный материал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > естественный абразивный материал
-
11 пробка
bridge, bean нефт., cork, bung, clog, plug fitting, common ground, rough ground, gorge, ( разливочного ковша) head, lock, obstruction, choke plug, plug, ( между флюидами в скважине) slug, spigot, stopper, stopple, tap, ( из мягкого материала) wad* * *про́бка ж.2. ( закупорка) plug; ( особенно из стекла или материала сосуда) stopperпро́бка вентиляцио́нного отве́рстия ( аккумулятора) — vent plugвозду́шная про́бка ( в топливной или гидросистемы) — air lockзапра́вочная про́бка — filling plugкали́берная про́бка — plug gaugeкали́берная, преде́льная про́бка — limit plug gaugeкали́берная, резьбова́я про́бка — screw plug gaugeкони́ческая про́бка — conical [tapered] plugпредохрани́тельная про́бка эл. — fuse [safety] plug, screw-plug fuseпритё́ртая про́бка — ground stopperпрочистна́я про́бка — clean-out plugрезьбова́я про́бка — threaded [screw] plugсливна́я про́бка — drain plugсмотрова́я про́бка ( аккумулятора) — inspection plugтра́нспортная про́бка — jamшпа́льная про́бка — tie plug -
12 красить
гл.Русский многозначный глагол красить относится к любому объекту, что позволяет его использовать в разнообразных ситуациях. Английские соответствия ограничены характером объекта, и поэтому каждый эквивалент используется в ограниченном числе ситуаций.1. to paint — красить, накладывать краску (изменять цвет чего-либо, накладывая краску): to paint smth blue (white) — покрасить что-либо и голубой (белый) цвет; to paint one's nails — покрасить ногти/красить ногти; to paint a fence (house, wall) — покрасить забор (дом, стену); to paint one's lips — покрасить губы; to paint eyelashes — красить ресницы; to paint the ceiling — расписывать потолок They followed the white arrows painted on the road. — Они следовали по пути, указанному белыми стрелками, нанесенными на мостовой. Wash the wall before you start to paint. — Вымой стены перед тем как их красить/прежде чем их красить. Не painted his boat green. — Он выкрасил свою лодку в зеленый цвет.2. to dye — красить, покрасить ( волосы и материал): to dye one's hair black — покрасить волосы в черный цвет: to dye this stuff (the dress, the curtains) — покрасить этот материал (платье, шторы) Cotton dyes well. — Хлопчатобумажный материал хорошо красится/ хорошо впитывает краску. She made up her mind to let her hair go naturally grey and not to dye it. — Она решила не красить волосы, а оставить их седыми.3. to use make-up — красить, краситься, пользоваться косметикой: Do you colour your hair or is it naturally red. — Ты красишь волосы или они от природы рыжие?/Ты красишь волосы или рыжий твой естественный цвет?4. to colour — красить, окрашивать, раскрашивать, рдеть: The sunset came and coloured the sky a brilliant red. — Закат окрасил небо в ослепительно красный цвет. As a kid, I used to love to colour shapes. — Ребенком я любил раскрашивать всякие фигурки. The leaves began to colour. — Листья зардели. His wartime experience has coloured his views. — Его военный опыт повлиял на его взгляды. Don't you think your opinions are coloured by prejudices. — He кажется ли тебе, что на твои взгляды влияют предрассудки. -
13 ЕРАМ
См. также в других словарях:
Естественный отбор (natural selection) — Согласно Ч. Дарвину, Е. о. как дифференцированное выживание и размножение членов популяции относится к механизмам эволюции: естественная среда отбирает тех особей, к рые передают свои черты от одного поколения к другому и, т. о., формируют… … Психологическая энциклопедия
естественный отбор — процесс выживания и воспроизведения организмов, наиболее приспособленных к условиям среды, и гибели в ходе эволюции неприспособленных. Естественный отбор следствие борьбы за существование; обусловливает относительную целесообразность строения и… … Энциклопедический словарь
Материал несветящийся — 3.9. Несветящийся материал: материал, не обладающий свойством люминесценции и способный отражать (рассеивать) падающий или проникающий на него естественный или искусственный свет без изменения частот составляющих его квантов, но с возможным… … Официальная терминология
Естественный покров животного — Шерсть волосяной покров кожи у млекопитающих, кроме человека. Содержание 1 Строение шерсти 2 Хозяйственная ценность 3 … Википедия
Естественный отбор — основной движущий фактор эволюции живых организмов. К мысли о существовании Е. о. пришли независимо друг от друга и почти одновременно несколько английских натуралистов: В. Уэллс (1813), П. Мэтью (1831), Э. Блайт (1835, 1837), А. Уоллес… … Большая советская энциклопедия
Шовный материал — I Шовный материал используют для наложения хирургических швов и перевязки (лигирования) отдельных анатомических структур в ране. Ш. м. должен обладать высокой прочностью в различных биологически активных средах, не растягиваться, иметь гладкую… … Медицинская энциклопедия
Несветящийся материал — Материал, не обладающий свойством люминесценции и способный отражать (рассеивать) падающий или проникающий на него естественный или искусственный свет без изменения частот составляющих его квантов, но с возможным изменением его спектра. Источник … Словарь черезвычайных ситуаций
несветящийся материал — 3.9 несветящийся материал: Материал, не обладающий свойством люминесценции и способный отражать (рассеивать) падающий или проникающий на него естественный или искусственный свет без изменения частот составляющих его квантов, но с возможным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГКИНП 11-140-81: Руководящий технический материал. Топографо-геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения — Терминология ГКИНП 11 140 81: Руководящий технический материал. Топографо геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения: 36. Автономный подводный аппарат Подводный съемочный аппарат, обладающий автономностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Биоматериал — 1) материал из живых тканей; 2) синтетический или естественный материал, используемый в медицинском устройстве или в контакте с биологическими системами... Источник: ВП П8 2322. Комплексная программа развития биотехнологий в Российской Федерации… … Официальная терминология
ДАРВИНИЗМ — ДАРВИНИЗМ, учение Ч. Дарвина о происхождении органического мира, в том числе и человека, из более простых форм путем медленного развития. Доказательства эволюции. В доказательство своей точки зрения Д. выдвинул такое огромное количество данных,… … Большая медицинская энциклопедия